Copy... Copy → Paste !
Copy... Copy → Paste !
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.
Đăng Nhập
Top posters
5195 Số bài - 30%
3032 Số bài - 17%
2794 Số bài - 16%
1150 Số bài - 7%
1090 Số bài - 6%
1077 Số bài - 6%
925 Số bài - 5%
915 Số bài - 5%
677 Số bài - 4%
572 Số bài - 3%

NShinjuku
NShinjuku
Lang thang !!
Lang thang !!
Gender : Nam

Posts Posts : 5195
Thanked : 915
Coins Coins : 13246
Tham Gia : 26/08/2008
Birthday : 05/08/1992

07052017
N・連体修飾型 + はさておき


意味:
 Tạm thời không nghĩ đến



例:
1.大学進学の問題はさておき、今の彼には健康を取り戻すことが第一だ。
Tạm thời không nghĩ đến chuyện vào đại học, việc quan trọng nhất bây giờ là phục hồi sức khỏe cho cậu ấy.


2.責任が誰にあるのかはさておき、今は今後の対策を考えるべきだ。
Tạm thời không nhắc đếnchuyện trách nhiệm thuộc về ai, việc nên làm bây giờ là phải tìm ra cách giải quyết từ giờ sau này.

説明:
Tạm thời không nghĩ đến, gạt vấn đề ~sang một bên. Diễn tả chuyện quan trọng nên làm trước hết, tạm thời gác những chuyện khác qua một bên.
Share this post on:redditgoogle

Comments

No Comment.

Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết